Микола Хвильовий німецькою: презентації в Бамберзі та Аугсбурзі
У червні в Німеччині відбулися дві презентації німецькомовного видання вибраних творів одного з найвизначніших українських письменників ХХ століття — Миколи Хвильового. Події пройшли в університетському середовищі Бамберга та в книжковому просторі Аугсбурга, об’єднавши літературознавців, перекладачів, студентів і всіх, хто цікавиться українською культурою.
Почесною гостею презентацій стала проф. д-р Алла Паславська (Львів) — співупорядниця видання, голова Української спілки германістів, завідувачка кафедри міжкультурної комунікації та перекладу Львівського національного університету імені Івана Франка.
Учасники заходів мали нагоду дізнатися більше про життя та творчість Миколи Хвильового, одного з провідних представників українського модернізму та покоління Розстріляного відродження. Особливу увагу було приділено перекладацькій роботі над виданням, а також значенню української літератури для сучасного європейського культурного діалогу.
Щиро дякуємо всім партнерам та організаторам за популяризацію української літератури й культури в німецькомовному просторі.
Фото надані організаторами подій.
