Die Hundeesser von Svinia (auf ukrainisch)
Karl-Markus Gauß, bekannt für seine tiefgründigen Schriften über kleine Völker und ethnische Minderheiten in Europa, führt in diesem Buch die Leser in die Roma-Gemeinschaften der Ostslowakei ein, die von der Außenwelt abgeschirmt sind.
Der Autor lernt die Roma und ihre Nachbarn kennen und gibt Einblicke in ihre Bräuche und ihren Alltag, ihre Nöte und Freuden, den historischen Hintergrund und die gegenwärtige Realität des komplexen Zusammenlebens zwischen den „schwarzen“ und „weißen“ Gemeinschaften in der Nähe der Ukraine. Letztendlich reflektiert das Buch über das Anderssein und die Menschlichkeit in jedem von uns. Karl-Markus Gauß ist ein österreichischer Reporter und Schriftsteller, geboren 1954 in Salzburg, wo er Germanistik und Geschichte studierte und noch heute lebt. Er gibt die Zeitschrift Literatur und Kritik heraus und schreibt für mehrere Zeitschriften, darunter Die Zeit, Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ), Neue Zürcher Zeitung und Die Presse. Die ukrainische Ausgabe ist mit Fotografien von Kurt Kaindl illustriert.
2017
Author
Karl-Markus Gauß
9789669766816
Verlag
Choven Verlag
ÜbersetzerIn
Liuba-Paraskevia Strynadiuk