Topographie der Erinnerung (auf ukrainisch)
Was ist Erinnerung und wie weit reicht sie? Warum erlitten alle Menschen nach Beginn der Prozesse gegen die Verbrecher des NS-Regimes eine totale Amnesie?
Was verbirgt sich hinter dem Foto eleganter Wiener Juden, die nach dem „Anschluss“ 1938 zum Straßenputzen gezwungen wurden? Von Erinnerungen an eine unbeschwerte Kindheit über Studium, Reisen, Redaktionsaufträge bis hin zur Begegnung mit seinem heutigen Ich – der Autor führt uns durch sein Leben und teilt Freuden und Schmerzen, die kostbarsten Momente. In kleinen Details, subtilen Gesten, eingefangen von der Kamera, sucht der Autor nach Spuren großer Geschichte. Martin Pollack ist ein österreichischer Schriftsteller, Journalist und Übersetzer mit Spezialgebiet: die Geschichte Mittel- und Osteuropas. Seit 1987 arbeitet er für das Magazin „Der Spiegel“ und ist seit Ende der 1990er Jahre freiberuflicher Autor. Ukrainische Leser kennen bereits seine Bücher „Der Tote im Bunker: Die Geschichte meines Vaters“, „Vergiftete Landschaften“, „Kaiser von Amerika: Die große Flucht aus Galizien“ und „Nach Galizien“.
2018
Author
Martin Pollack
9789669766830
Verlag
Choven Verlag
ÜbersetzerIn
Khrystyna Nazarkevych