De Укр En
De Укр En
back

From Threshold to Threshold. Від порога до порога (bilingual)

From Threshold to Threshold. Від порога до порога (bilingual)

Paul Celan’s From Threshold to Threshold (1955) is a collection of 47 poems from his early Parisian period, reflecting key events in the poet’s life between 1952 and 1955.

The central themes include love and death, poetry and language, remembrance of the dead, and human solidarity. The motif of the threshold, emphasized twice in the book’s title, defines the symbolic framework of these lyrical texts. With deep and powerful imagery, they convey the existential liminality of the lyrical subject.

2014

Author

Paul Celan

9786176140610

Publisher

Knyhy – XXI Publishing House

Interpreter

Petro Rykhlo