De Укр En
De Укр En

Publications

2019

Арія снігу / Schneepart

2020

«Українцями не народжуються – українцями стають»

2020

Зрошення пустелі

2020

Антологія сучасної австрійської прози

2020

I знову пролог. Und Wieder ein Prolog

2020

Пауль Целан. Біографія юності поета

2020

Mein Schatten. Моя тінь

2013

Мак і пам’ять

2014

Мовні ґрати

2015

НІЧИЙНА ТРОЯНДА

2020

Практичний посібник з Музикотерапії

2020

Zeitgehöft

2014

Від порога до порога

2011

Австрійська мала проза ХХ століття: художня світобудова

2018

Від цісарсько-королівської гімназії до восьмої школи 1818 – 2018

2018

Deutschsprachiger Nachkriegsroman

2008

“И вьзят Бога на помощь”: соціально-релігійний чинник в житті православного населення північних волостей Молдавського воєводства та австрійської Буковини (епоха пізнього середньовіччя та нового часу)

2004

“Додому в Райх!” Переселення німців з Північної Буковини 1940 року

2019

Війна без армії

2016

На перехресних стежках

2005

Поетика діалогу. Творчість Пауля Целана як інтертекст: Монографія

2004

Інфраструктурна політика австрійського уряду на північному сході монархії в останній чверті ХVIII – 60-х роках ХІХ ст. (на прикладі шляхів сполучення)

2012

Споглядання

2011

Von Kaisern, Konsuln und Kaufleuten – Österreich und die Ukraine 1785-2010

2014

Нехай це буде любов. Lass es Liebe sein

2008

Синє озеро сьогодні зелене

2012

Пісня над піснями

2012

Мрець у бункері

2012

Кінець світу

2013

Valse melancolique

2018

Нерівні брати: Українці та росіяни від середньовіччя до сучасності

2018

Янгольські голоси

2003

Віденський Fin-de-siecle

2008

Венера в хутрі

2006

Вампірятко

2019

В інші часи

2012

Була собі Галичина… Es war einmal Galizien…

2012

Білий домініканець: Зі щоденника Невидимця

2014

Антологія австрійської прози початку ХХ століття

2015

Natura morta

2018

Lwiw Literarischer Reiseführer

2009

Der Gelbe Fürst

2001

Світова війна у поштових листівках 1914-1918 рр.

2011

Альманах поезій та перекладів

2001

Знаки часу. Спроби прочитання

2016

Vivere memento. Anthologie deutschsprachiger Werke von Ivan Franko

2003

Маліна

2015

Примусові робітники в Пінцґау. Трудові відносини в період націонал-соціалізму. Життєві історії

2012

Історія однієї кар’єри

2001

Іммануїл Кант та інші п’єси

2011

Шкіц філософії сум’яття. Австрійська література у ХІХ і ХХ сторіччях

2003

Райнер Марія Рільке й Україна

2008

Сучасний музей. Між скарбницею та підприємством

2008

Galicia miserabilis und/oder Galicia felix?

2017

Волокнисті сонця / Fadensonnen

2017

Початок кінця. Москвофіли у Великій війні (1914-1918)

2013

Deutschsprachige Novellen von Olha Kobylanska

2011

Артур Шніцлер: поетика тексту

2006

Маска і метаморфоза

Замок

2011

Потяг надій та інші залізничні сполучення

2015

Письменство Галичини в міжкультурній взаємодії

2008

Топоси культур і спогадів

2018

Топографія пам’яті

2019

Як постає та розвивається науковий факт

2016

Heimkehr. Anthologie der Deutschsprachigen Literatur Galiziens und der Bukowina

2010

Heimkehr. Anthologie der Deutschsprachigen Literatur Galiziens und der Bukowina

2010

Ucrainica. Культурологічні нариси

2004

Себастьянові сни

2009

Форма і фігура. Ідентичність у художньому просторі. Монографія.

2003

Нова подорож до Європи

2014

Galizien aus dem Grossen Krieg. Галичина з Великої війни

2003

На наш бік

2010

Під сонцем

2011

Край світу

2011

Я і Камінський

2015

Фальшива вага

2010

Йов. Фальшива вага

2006

Готель Савой

2006

Тріумф краси

2019

Schwester leg die Flügel an! Frauenstimmen aus der Ukraine

2018

Чудові історії на добраніч

2011

Час фенікса. Вірші та проза

2015

Америки. Велика втеча з Галичини

2009

Хурбан, або Незбагненна певність

2016

Фантастичні історії на добраніч

2014

Торішній сніг

2019

Тоді в Чернівцях і довкола

2017

Собакоїди та інші люди

2016

Російська окупація Чернівців

2018

Ревю одного журналіста

2016

Пора вітрів

2016

Мобілізація на периферії

2017

Манюній. Велика книжка про маленького слоника

2007

Конрад, або дитина з бляшанки

2014

Злосливі хлопці

2008

Загублена арфа

2015

Життя бажань

2017

Європейська абетка

2017

До Галичини

2015

Ганс Гросс: праці вченого та література про нього з фондів Наукової бібліотеки Чернівецького національного університетц імені Юрія Федьковича: до 100-річчя з дня смерті

2016

Антологія сучасної австрійської поезії

2019

Православна церква на Буковині та Йозеф фон Чижман

2019

Міста і люди

2019

Арія снігу / Schneepart

2019

Легенди Австрii

2018

Світлопримус

2016

Злам подиху