Земля блакитна, ніби апельсин
(Україна, 74 хв, 2020)
Українська мова з англійськими субтитрами
Розмова з режисеркою відбудеться англійською мовою

У фільмі «Земля блакитна, ніби апельсин» українська кінорежисерка Ірина Цілик зображує повсякденне життя родини, яка живе поблизу лінії фронту на Донбасі до повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Особлива увага приділяється дітям, які ростуть під постійною присутністю війни.

Донька-підліток Мирослава мріє вступити до кіношколи та починає знімати власний фільм. В результаті межі між документальним фільмом та самостійно зрежисованим художнім фільмом поступово розмиваються: чи дивимося ми фільм Мирослави, чи документальний фільм Цілик? І що пов’язує стійкість та креативність цієї родини зі знаменитим сюрреалістичним висловом «Земля блакитна, як апельсин»?

Ірина Цілик (нар. 1982 року в Києві, Україна) навчалася в Київському університеті театру, кіно і телебачення, а зараз працює режисеркою. Вона пише вірші, пісні та прозу, а її твори перекладалися німецькою, шведською, чеською та польською мовами, серед інших. Цілик є авторкою та режисеркою відомих короткометражних фільмів «Синя година» (2008), «Вшанування» (2012), «Дім» (2016) та «Земля блакитна, як апельсин» (2020). Тексти її пісень були номіновані на приз Всеукраїнського літературного конкурсу. У 2011 році вона отримала нагороду «Коронація слова». Вона одружена з письменником Артемом Чехом і має сина.

Після показу відбудеться дискусія з режисеркою Іриною Цілик.

Вхід вільний.
Щоб зареєструватися на цей захід, надішліть електронного листа на адресу ludwig@dai-sachsen.de.