De Укр En
De Укр En
event
назад

Література

Презентації

Безкоштовно

Презентація нового видання Австрійського бюро у Лайпциґу

Додати в календар Більше про подію

Час:

12:00

Дата:

27.03.2025

Місце:

Café Europa (зал 4, стенд E401)

Партнер:

Австрійське бюро кооперації у Львові, Ukraine Office Austria, Австрійський культурний форум у Берліні, Львівський національний університет імені Івана Франка

Організатор:

Видавництво Wieser

Презентація перекладів творів Тараса Шевченка «Nun gut, es waren scheinbar Worte nur...».

До 210-річчя українського народного поета Тараса Шевченка презентуватиметься антологія Алли Паславської та Алоїза Волдана «Тарас Шевченко – Nun gut, es waren scheinbar Worte nur…» з ілюстраціями Анастасії Старко, що вийшла друком у видавництві Wieser (Клаґенфурт).

Модеруватиме дискусію Андреас Веннінґер, директор Австрійського бюро кооперації у Львові та Ukraine Office Austria.

Упорядниками текстів є Алла Паславська та Алоїз Вольдан, а до роботи над збірником активно долучилися студентки кафедри Ярина Кільо, Марія Мельник, Каріна Іванова, Емма Пицюк і Юлія Григорович.

Загальну коректуру текстів здійснили лекторка OeAD у Львові Сабріна Натмессніґ і асистентка кафедри міжкультурної комунікації та перекладу Оксана Мольдерф.

На сторінках книжки на вас чекають неймовірно проникливі ілюстрації Анастасії Старко.

Видання вийшло друком завдяки співпраці Кафедра міжкультурної комунікації та перекладу факультету іноземних мов Львівського національного університету імені Івана Франка, видавництва Wieser (Klagenfurt), МЗС Австрії, Австрійського бюро кооперації у Львові та Ukraine Office Austria у Відні.