«Іноді нація стає модерною. Тепер це українці», — писав Йозеф Рот у середині 1920-х років після подорожі до своєї батьківщини — Львова, тодішнього Лемберга, Бродів та Галичини.

Майже через сто років ці слова стають відправною точкою для міжнародної театральної подорожі. Volkstheater Wien та Національний театр імені Марії Заньковецької вирушають слідами письменника між Віднем, Бродами та Львовом, щоб переосмислити його тексти, біографію та український вимір його творчості.

Результатом цієї співпраці стала вистава «Україноманія» — масштабна постановка за участю акторів та оркестру театру, що поєднує драматичне мистецтво, живу анімацію, музику та сучасну сценографію.

Проєкт є копродукцією Національного театру імені Марії Заньковецької та Volkstheater Wien у партнерстві з Goethe-Institut і peaches&rooster.

Австрійське бюро кооперації у Львові та Ukraine Office Austria раді підтримати цю українсько-австрійську співпрацю, яка через мистецтво відкриває нові перспективи для осмислення спільної історії та культурної спадщини.