Art against Artillery у Львові
Львівська презентація книги «Art against Artillery» відбулася в атмосфері глибокої зосередженості та символічної наповненості, що органічно поєднала мистецтво, памʼять і сучасний контекст війни.
Подія пройшла у просторі Zenyk Art Gallery, який відкрив для учасників не лише свої зали, а й виставку «Море», де представлені врятовані шедеври Айвазовського, Куїнджі, Костанді та інших митців. Оточення, наповнене глибиною синіх відтінків, стало важливим візуальним і емоційним тлом для розмови про роль мистецтва в часи війни — як форми духовної опори, свідчення і збереження сенсів.
Львівська дискусія стала завершальним етапом масштабного міжнародного проєкту, реалізованого впродовж чотирьох місяців. За цей час було здійснено переклад і видання книги німецькою мовою, а також проведено чотири публічні дискусії менш ніж за чотири тижні — у Відні, Ґраці, в межах Buch Wien та у Львові. Проєкт засвідчив високий рівень зацікавлення європейської та української аудиторії темою мистецтва як складової спротиву, памʼяті та культурної тяглості.
У львівській презентації взяли участь герої книги та запрошені спікери — Олександр Книга, Андрій Котлярчук, Ірина Жигуліна та Діана Попфалуші, які поділилися особистими та професійними рефлексіями щодо роботи з мистецтвом у воєнних умовах.
Про авторку.
Ольга Волинська — українська письменниця та журналістка, яка спеціалізується на темах культури, мистецтва та суспільних трансформацій у контексті війни. У своїй роботі вона зосереджується на документуванні культурних процесів і голосів митців, які продовжують творити в умовах загрози та руйнування.
Про книгу.
Книга «Art against Artillery: Ukrainische Künstler im Krieg» об’єднує серію глибоких інтерв’ю з українськими художниками та культурними діячами. Видання досліджує мистецтво як форму культурного спротиву, спосіб збереження ідентичності та простір для осмислення травматичного досвіду війни. Книга вийшла німецькою мовою у видавництві Klingenberg Verlag і стала важливим елементом міжнародного культурного діалогу про Україну.