Пам’яті Орфея ХХ століття

28 січня 2026 року відбулася культурно-мистецька подія «Пам’яті Орфея ХХ століття: Райнер Марія Рільке в українській культурі», присвячена 150-річчю від дня народження та 100-річчю від дня смерті видатного поета Райнер Марія Рільке.

Захід було організовано з ініціативи відділу мистецтв Публічна бібліотека імені Лесі Українки у співпраці з Австрійською бібліотекою у Києві при Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського та за підтримки Посольство Австрії в Україні.

Подію відвідали Посол Австрії в Україні Роберт Мюллер та Посол Посольство Швейцарії в Україні Фелікс Бауманн.

Професор Іван Мегела представив свої дослідження творчості Рільке та його зв’язків з Україною. Перекладач Олег Жупанський прочитав власні переклади поезій, відкриваючи нові інтонації та смислові горизонти творів поета. Ведучим вечора став Андрій Куликов, який створив атмосферу інтелектуального діалогу та глибокої рефлексії.

Вечір завершився театралізованою постановкою «Зустріч на перехресті» та книжковою виставкою з фондів бібліотек, що представила видання Рільке різними мовами та перекладацькі інтерпретації.

Особлива подяка Леоніду Криворучку за підтримку реалізації події.

📸 Фото: Андрій Саніцький