De Укр En

Австрійський культурний форум у Києві

вул. Івана Франка, 33 01901, м. Київ kiew-kf@bmeia.gv.at +38 (044) 277 27 90

Австрійське бюро кооперації у Львові

вул. Університетська, 1, каб. 240 79000, м. Львів oek@lnu.edu.ua +38 (032) 261 59 76
De Укр En
назад

Злосливі хлопці

Злосливі хлопці

Пропонована антологія – це результат перекладацької майстерні, проведеної у Чернівецькому національному університеті імені Ю. Федьковича у 2012/2013 навчальному році.

Вибір авторів і текстів зумовлений деякими принциповими та прагматичними міркуваннями. Е.Фрідель і А.Польгар належать до когорти найвизначніших письменників першої половини ХХ століття, однак (досі) лишалися майже не перекладеними українською мовою. Есеї та біографічні мініатюри, що увійшли до антології, певною мірою є репрезентативними для творчості обох митців слова.

2014

Автор

Альфред Польґар, Еґон Фрідель

9786176140658

Видавництво

Видавництво 21

Перекладач

Флоріан Рінеш, Лариса Олексишина