Zu unserem ersten KulturCafe im Jahr 2021 haben wir Alois Woldan zu einem Gespräch gebeten. Alois Woldan ist emeritierter Professor der Universität Wien, Slawist, Übersetzer, Literaturkritiker, Ehrendoktor der Pädagogischen Universität Drohobytsch und ein treuer Freund der Ukraine. Wir werden mit ihm über die langfristige Zusammenarbeit zwischen der Universität Wien und der Nationalen Iwan-Franko-Universität Lemberg, die ukrainisch-österreichischen Sommerkollegs in Lemberg und in Kyiw, sowie über zahlreiche literarische Übersetzungsprojekte und Publikationen sprechen.