De Укр En

Австрійський культурний форум у Києві

вул. Івана Франка, 33 01901, м. Київ kiew-kf@bmeia.gv.at +38 (044) 277 27 90

Австрійське бюро кооперації у Львові

вул. Університетська, 1, каб. 240 79000, м. Львів oek@lnu.edu.ua +38 (032) 261 59 76
De Укр En
event
назад

Театр

Вистави

Купити

Музика

ЧОРНОБИЛЬДОРФ. АРХЕОЛОГІЧНА ОПЕРА

Додати в календар Купити квиток

Час:

19:00

Дата:

31.10.2020 - 01.11.2020

Місце:

Мистецький арсенал

Партнер:

Український культурний фонд, House of Europe, Австрійський культурний форум у Києві, INSHI

Організатор:

PORTO FRANKO, Мистецький арсенал, NOVA OPERA, Musiktheatertage WIEN

about-img about-img

Chornobyldorf: пост-апокаліптична опера та археологія майбутнього

Чорнобильдорф – багаторівневий культурологічний проєкт. Він поєднує археологічну оперу композиторів Романа Григоріва та Іллі Разумейка, віртуальну реальність, антропологічний музей та Інститут дослідження Чорнобильдорфської культури.

Історія роботи над оперою почалася із експедиції до Цвентендорфу на Дунаї, містечка, що розташоване в 50 кілометрах на захід від Відня. У 1978 році тут була побудована потужна атомна станція, яка через масові протести екологів та національний референдум так і не запустилася, перетворившись на величезне “інвестиційне склепіння” та технологічний музей 70-х років. У 1986-му в українському Поліссі вибухнула атомна катастрофа, яка розділила світ та історію людства на “до” та “після” Чорнобилю.

Обидві атомні станції, Цвентендорфська та Чорнобильска, перетворилися із активних техногенних об’єктів на анти-утопічні археологічні монументи, бетонні символи атомної історії, що відображають разом з тим цілі епохи: демократію в Австрії / Центральній Європі та радянський тоталітаризм в Україні / СРСР.

about-img about-img

Навколо Чорнобиля утворилася містична зона, що затягла у небуття цілий поліський культурний ареал, і водночас стала унікальним екологічним феноменом.

Натомість біля Цвентендорфу збереглася ідилічна тиша австрійської провінції, хіба що з’явилося поле сонячних батарей та була прокладена лінія Donau-Radweg, велосипедний шлях, що тягнеться від витоків Дунаю біля містечка Донауешинген до самого Будапешту.

Створення опери базується на методі багаторівневої культурологічної та медіа-археології, експедиційній роботі та резидентальних репетиціях. До створення опери долучилися учасники формації NOVA OPERA та команда артистів і художників з України та Австрії.

about-img about-img

У процесі дослідження та конструювання культурного постапокаліпсису творча група здійснила кілька відео-археологічних експедицій. Вони охопили особливі постіндустріальні зони: Чорнобильську зону відчуження, узбережжя Каховського моря (навпроти Енергодарської АЕС) та Криворізький залізорудний басейн.

Під час цих експедиції були зібрані цінні артефакти, що стали основою Чорнобильдорфського Антропологічного музею, а також записані відео-новели, що будуть складовою опери.

В опері використовуються нетипові та препаровані традиційні інструменти: мікротональна бандура та цимбали, альпійська цитра, гуслі, кантеле, морін хуур (монгольська народна двострунна віолончель), алгоритмічне фортепіано Rhea-player австрійського винахідника Вінфріда Рітча. Музична мова опери базується на інтеграції фольклорного матеріалу Дніпро-Дунайського басейну (від Полісся до Адріатичного узбережжя Боснії) із мікротональною музикою та деконструйованими цитатами класично-романтичної епохи.

about-img about-img

Археологічна опера в семи новелах

Нащадки людства, що вижили після серії катастроф, опиняються у пост-суспільстві, світі після смерті капіталізму, опери та філософії.

Мандруючи поміж руїнами атомних станцій, закинутих церков, театрів та галерей, вони намагаються відтворити втрачену цивілізацію за допомогою археологічних перформансів-ритуалів. Універсальні символи та знаки, знову проінтерпретовані невірно, поступово розчиняються у білому шумі природи.

Разом з композиторами над постановкою працюють хореографиня Христина Слободянюк, художниця Катерина Маркуш (створення костюмів), знімальна група у складі операторів Дениса Мельника, Анни Сороколет та звукорежисера Андрія Нідзельського.

Артистичний склад виконавців

співачка та фольклористка Сусанна Карпенко, унікальний носій чорнобильської традиції співу Олексій Заєць, актриса та співачка Марічка Штирбулова, солісти формації NOVA OPERA: Анна Кірш, Мар'яна Головко, Андрій Кошман, Руслан Кірш та Андрій Надольский, мультиінструменталіст Ігор Завгородній, танцівниця Марія Потапенко.

Особливі ролі у перформансі відіграють легендарний український поет Юрій Іздрик, та австрійська актриса Анн Беннент (через другу хвилю коронавірусу вона з’явиться у виставі у вигляді відео-аватару). Як перформери у виставі діють хореографиня Христина Слободянюк і автори опери Роман Григорів та Ілля Разумейко.

До творчої групи археологічної опери долучилися медіа-артист Георгій Потопальський, австрійський музикант Вольфганг Музіль, винахідник музичних інструментів Вінфрід Рітч, художниця по світлу Марія Волкова, художник Євгеній Баль, віджей Ярослав Костенко, звукорежисер В'ячеслав Соболєв, технічний директор Ярослав Корнієнко.

Директорка Чорнобильдорфського Антропологічного музею: Анна Потьомкіна

Директорка Інституту дослідження чорнобильдорфської культури: Анна Калугер

Наукові співробітниці Інституту: Анна Юхимець та Валерія Плєхотько

 

Продюсування проєкту: Ольга Дятел (івент агенція INSHI), Георг Штекер (фестиваль Musiktheatertage WIEN)

Дизайнерка: Ольга Зарко

Асистент: Володимир Бурковець

PR-менеджерка: Лідія Карпенко